忍者ブログ
◆Xbox 360 およびゲームの話題が中心です◆面白い英語ゲーム記事の URL を下のメールフォームから送ってもらえると翻訳できるかもしれません (ご期待に添えない場合あり)
[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

TooHuman の動画の内容、適当にやっつけました

聞き取りミスや誤訳がありましたらコメントいただければ訂正します。
PR
http://jp.youtube.com/watch?v=fzqubHFdRQ0




Too Human、開発者のインタビュー付き動画ですが、
面白そうだった+期待に応えてくれそうな感触を得られたので
かいつまんで翻訳してみようかなと思っとります。

通勤途中に W-zero3 で動画見ながら聞き取ってテキストエディタでかちゃかちゃやってるので効率悪いかも。



Portal、というか Orange Box のゲームには[開発者による解説モード] というのが用意されていて、開発時の裏話みたいなのとかが要所要所に用意されてるんです。

これがまたなかなか面白くて。
”今つくっているゲームの尖った部分、面白い部分を認識した上でそれをどうやって研いでいくか、私たちはこう考え、こんなことを試し、最終的にこうしました”
みたいなことを実例を交えて見せてくれる。

この革新的なパズルゲームにはレベルエディタもついていて、勝手にステージもつくれるみたい。
これから世界中の変態(失礼)が面白いステージ作るかと思うと買わずにはいられないですな。

The cake is a lie! The cake is a lie!
ちょっとツレのところで触らせてもらったのですが
Portal http://www.cyberfront.co.jp/title/hl2_orange/portal.htm がめちゃ面白い。

この発想はなかったわ。


Half Life2 Ep2、 Team Fortress 2  以外のもう一本の新作、FPS視点のパズルゲームです。
Orange box をパッケージで買うとフルプライスなのですが
Steam というゲーム管理ソフトをインストールして Portal だけ買うと19 USD のようだ。

PEN 4  3Ghz でメモリ 1G、あとそのPCに見合ったまともなグラボがあれば
推奨環境動らしいので うちでもなんとか動きそうだ。

言葉で説明しても面白さは伝わらないのでぜひ動画でも見てみてください。



Youtube にたくさん動画があがっていたのでよかったら見てみてくださいな。
jp.youtube.com/results




初めてキーボード付き携帯見たのは97年くらい、
国際線機内誌にのっていたNOKIAのジョルナダぽいモデル・・・
思えばあれかな、スマートフォン的なものに思いを寄せはじめた原因は・・

それ以来モバイルデバイス熱が微熱的に続いてたんですが
使っていたAU端末に取り立てて不満があったわけでもなかったし
オモチャにするにはPDAは高かったので
まあ今はいいかと思っていたんです。

なんで過去形かというと先週AU解約して
WILLCOMのW-ZERO3 SH004に乗り換えたからなんですけどね!!!
熱心なプレゼンで乗り気になった相方さまも乗り換え!

ふたり、電話かけ放題
僕、初POCKET PCで大興奮

いやーこれいいよほんと
ほんといいこれ

Live! ゲーマータグ

ooLYEoo です。登録歓迎!

bana.gif

360 SNS 参加中!

被はてブ

LYEのはてブ

最新コメント
カレンダー
10 2017/11 12
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カウンタ
Blog 内検索
アクセス解析
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright © 灰汁 それが 私 All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]