◆Xbox 360 およびゲームの話題が中心です◆面白い英語ゲーム記事の URL を下のメールフォームから送ってもらえると翻訳できるかもしれません (ご期待に添えない場合あり)
Madden NFL 07 の中古が Amazon マケプレで 3000円切ってた[amazon.co.jp]ので購入。
☆おおざっぱなMADDEN2005入門☆
中古買ったのでEA様にお金は行きませんが、これに免じてBoomBoomRockets の翻訳をパッチで修正あ;sdf¥@
近所のゲーム屋探しても一向に中古がなかったのであきらめていたのですが (08 新品をいきなり買うほど冒険心もない)、この値段ならいいやと思って買いました。
ゲームは全部英語で説明書のみローカライズという男気あふれる仕様。EA さん・・・。まあ PS3 版の 07 は初週の販売本数が500本未満だったという噂もありますからしょうがないのでしょうが。
アメフトのルールは アイシールド21 で覚えたいんちきファンで、もちろん NFL の有名選手も知らず、試合をしっかり見たのは去年のスーパーボウルが初めてなわけですが、それでもこれ面白いなあ。
スポーツとして興味が持てたからというのもあるけど、Sportゲームのソロプレイで一番気持ちいい[狙ったとおりに試合を進められたときの快感]がとても良いです。
ロングパス通ったときとか、サック決まったときとかキますよ本当。
PS2 や PS3 でも出てるので年末やるゲームがないにわかアメフトファンはやってみてはいかがでしょう。フォーメーションとか分からなくても、コーチとかにお勧め聞いてその通りにやっていけば問題ないです。あ、箱○ユーザーは北米アカで体験版落とせます。
ゲームが英語ですが、正直ルールさえ大体分かってたら試合中は英語力など要らない気がします。
参考リンク:
Madden 2005 Wiki☆おおざっぱなMADDEN2005入門☆
PR
この記事にコメントする
最新記事
2009/01/08(Thu)13:43:54)
2008/11/12(Wed)13:53:32)
2008/04/18(Fri)00:24:05)
2008/04/14(Mon)23:49:10)
2008/04/10(Thu)22:51:13)
最新コメント
MADE IN JAPAN:西洋の視点から見た日本のゲーム開発 翻訳前半
: canon eos 600d kit
2011/11/18(Fri)
次世代ゲームのローカライズ、現場から : おねえ言葉とテクノロジ
: ゲーム翻訳・ローカライズのアクティブゲーミングメディア
2011/10/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Arnoldcelear
2011/01/18(Tue)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Michalscof
2011/01/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Viktorianontove
2011/01/17(Mon)
カレンダー
カテゴリー
カウンタ
Blog 内検索
最新トラックバック