◆Xbox 360 およびゲームの話題が中心です◆面白い英語ゲーム記事の URL を下のメールフォームから送ってもらえると翻訳できるかもしれません (ご期待に添えない場合あり)
Hironobu Sakaguchi Doesn't Like Ken Kutaragi (1UP.com)
Mist Walker 代表 坂口博信氏はクタラギさんが嫌い - EGM Magazine via 1UP.com
今月号のEGM MagazineにFFの父、坂口さんのインタビューが載っているらしいです。
この人は英日問わず割といろんなところでインタビューを見かけますが、常にはっきりした物言いをされますねー。
インタビューでは、PS3のゲームを開発する予定がないことの理由に
「PS3のアーキテクチャが扱いにくい、あとクタラギさんが嫌い」
と言ったそうです。元記事の 1up では「クタラギさんは辞めたので今後PS3に対する態度に変化があるかも?」とも書いてありました。
またWiiについても言及されており、
「システムは面白いと思うけれど、現在のところゲームを開発する予定はない」
と言っています。
あとは
「日本のMS Xbox 事業部はマーケティング戦略を変えたほうが良い、Xbox360 には Wii や PS3 よりもいいゲームがたくさん揃っているのに、一般ユーザーは Gears Of War がどんなゲームなのかもよく知らない状態だ。(MSのコマーシャルといえば) Vista の CM を見るくらいだ。ひどいもんだ (訳注:全部LYEによる適当訳)」
なんて発言も。最後の発言については、氏が各所で何度も言っていることなので新しい内容ではないですが。
いやーしかし、自分のビジョンというか美学/哲学というか、かたい基礎を持った人なんですね、タフだ。
ゲーマーからの支持もはkkkkkっきり分かれそうですが、この人の場合常に個人として個人的な意見を言っているだけなので正々堂々としていますし、誰に何を言われてもあまり気にしなさそうですね。
そしてEGM、毎月読みたい・・・。取り寄せたりすると高いんだよなあ・・・。
#今日の記事、ただしソースはソニーではない
PR
この記事にコメントする
最新記事
2009/01/08(Thu)13:43:54)
2008/11/12(Wed)13:53:32)
2008/04/18(Fri)00:24:05)
2008/04/14(Mon)23:49:10)
2008/04/10(Thu)22:51:13)
最新コメント
MADE IN JAPAN:西洋の視点から見た日本のゲーム開発 翻訳前半
: canon eos 600d kit
2011/11/18(Fri)
次世代ゲームのローカライズ、現場から : おねえ言葉とテクノロジ
: ゲーム翻訳・ローカライズのアクティブゲーミングメディア
2011/10/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Arnoldcelear
2011/01/18(Tue)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Michalscof
2011/01/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Viktorianontove
2011/01/17(Mon)
カレンダー
カテゴリー
カウンタ
Blog 内検索
最新トラックバック