◆Xbox 360 およびゲームの話題が中心です◆面白い英語ゲーム記事の URL を下のメールフォームから送ってもらえると翻訳できるかもしれません (ご期待に添えない場合あり)
図解 近接武器 (F-Files) (単行本) 大波 篤司 (著)
今日本屋で立ち読みしたんだけど、これおもしろい。
割と有名な、日本刀と西洋の剣の違いとか(柔らかいものをぶった切ること前提の刀 VS 金属アーマーの上から攻撃するための半鈍器として使用する剣)にはじまり、入門書的な見た目とは裏腹にすごく内容が濃い印象でした、立ち読みだけど。
+ + + + + + + + + +
将来的に本格的にゲーム翻訳にかかわれるようになったら抑えておいたほうがよさそうな情報がいっぱい載っていた、立ち読みだけど。
図解 北欧神話 [F-Files No.010] (単行本(ソフトカバー))池上 良太 (著)
図解 錬金術 (F‐Files) (単行本) 草野 巧 (著)
上の2冊もアツかったなあ、立ち読みした感じだけど。
特に 北欧神話、Too Human が思いっきり北欧神話ベースだから気になるなあ。思わず主人公になるバルドルのとこ立ち読みしちゃったよ。・・・ って神話では バルドル死ぬんか!まじか。
PR
この記事にコメントする
最新記事
2009/01/08(Thu)13:43:54)
2008/11/12(Wed)13:53:32)
2008/04/18(Fri)00:24:05)
2008/04/14(Mon)23:49:10)
2008/04/10(Thu)22:51:13)
最新コメント
MADE IN JAPAN:西洋の視点から見た日本のゲーム開発 翻訳前半
: canon eos 600d kit
2011/11/18(Fri)
次世代ゲームのローカライズ、現場から : おねえ言葉とテクノロジ
: ゲーム翻訳・ローカライズのアクティブゲーミングメディア
2011/10/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Arnoldcelear
2011/01/18(Tue)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Michalscof
2011/01/17(Mon)
アメリカのゲームレビューについての記事翻訳
: Viktorianontove
2011/01/17(Mon)
カレンダー
カテゴリー
カウンタ
Blog 内検索
最新トラックバック