XB360 用外付けBlu-rayプレイヤーは作成済みで社内承認待ち、3ヶ月以内に発売との噂

Blu-ray Xbox 360 Planned By Microsoft [Smarthouse]

Insiders at Microsoft in the USA have told SmartHouse that Microsoft has already configured a standalone Blu-ray player that can be connected into an Xbox 360 and that subject to internal marketing and sales approvals the model could be on sale within 3 months.

The Company has also been working on a built in Blu-ray player however insiders are claiming that Microsoft see the HD format battle moving online with consumers offered 1080p movie and content files as a download as opposed to having to buy a HD DVD or Blu-ray disc.

 

適当訳 (例によって誤訳御免、コンテンツの著作権はリンク先に帰属)：

米国MSの社内関係者がSmarthouseに伝えたところによると、Xbox 360 に接続して使用できる外付けBlu-rayプレイヤーは既に作成済みで、現在は社内マーケティングと営業の承認待ちの状態、また3ヶ月以内には発売できる状態にあるとのことだ。
MSはBlu-rayドライブ内蔵のXbox-360のプロジェクトも進めてきたが、この関係者によると、同社はこのHDコンテンツ戦争はHD-DVDやBlu-rayのディスクを販売するというステージから、1080p画質の動画やコンテンツをダウンロード販売するという方向に向かうと考えているとのことだ。

噂レベルではありますが、タイミングもこんなときだし、方向性としてはありそうな感じだなあと思うので、結構現実味ありそうですね。